墨鱼自祸

海有虫,拳然而生者,谓之墨鱼。其腹有墨,游于水,则以墨蔽其身,故捕者往往迹墨而渔之。噫!彼所自蔽者,乃所以自祸也欤?人有恃智,亦足以鉴。

唉！那用来遮蔽自己的东西，竟变成祸害自己的东西啊！所以捕鱼的人常常找到鱼所在的地方去捕到它

自蔽自祸（《田间书》）

海有虫，拳然而生者，谓之墨鱼。其腹有墨，游于水，则以墨蔽其身，故捕者往往迹墨而渔之。噫！彼所自蔽者，乃所以自祸也欤！