日语好的亲请进,帮助译一下~~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 00:27:10
上次信的事真的是非常失礼,希望你没有被吓一跳.事情过去这麼久才来道歉,对此也觉得非常的对不起.
上次的信之所以会写"对不起"之类的话是有原因的,不过因为不方便一一作说明,所以就请原谅我再此便不作解释了
真的希望你没有因此受到什莫影响
请原谅我的失礼

请帮助翻译一下(一定要认真,因为很重要)谢谢啦~~~~

前（まえ）、手信（てがみ）の事（こと）は、本当（ほんとぅ）に失礼（しつれい）しました。
惊（おどろ）いてない事（こと）を愿（ねが）います。
この事（こと）がこんなに
过（すぎ）て、お诧（わ）びをするのもなんですが、
前（まえ）の手信（てがみ）に
“ごめんなさい”とかの话（はなし）を写（か）かなかった事（こと）には、理由（りゆう）が有（あ）るんです。
でも说明（せつめい）しくいため、もぅ说明（せつめい）しません、不礼（ぷれい）を许（ゆる）してください。忠实（ちゅぅじ
つ）に贵方（あなた）が影响（えいこう）を受（う）けてない事（こと）を愿（ねが）っています！不礼（ぷれい）を许（ゆる）してください。

备注：“惊愿过诧话写说许贵实”都应该是繁体字．

八个鸭路