速求翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 20:19:58
青少年的免疫系统比成人要脆弱,更容易受手机辐射影响。
事实证明,手机辐射会对青少年脑部神经造成损害,引起头痛、记忆力减退和睡眠失调。而频繁玩手机游戏也有可能使孩子耳聋,达到85分贝就有可能损害听力。
据英国科学家的研究报告表明,青少年的耳朵和颅骨比成年人更小、更薄,孩子在使用手机时,大脑中吸收的辐射比成年人要高出50%。对一个5岁的孩子来说,辐射会渗入其大脑50%的区域;对10岁的孩子,辐射则会渗入其大脑30%的区域。
兰州教育科学研究所所长、中小学教育专家杨建国指出,如今手机早已脱离了只具备电话沟通功能的意义,而手机短信、铃声等随着各网站推陈出新,让很多中小学生沉迷其中。有的学生还利用短信功能在考试时作弊,这对学生学习及品德塑造都产生了不利的影响。此外,青少年使用手机还容易产生攀比心理,影响心理健康。因此他建议中小学生最好不要使用手机,至少不应在校园用手机。

The teenager's immune system ratio the adult want to be weak, is more easily influence by the cellular phone radiation.
The fact prove that the cellular phone radiation will bring damage to teenager's brain nerve, causing headache,the memory decrease and sleeping maladjustment.And multifarious play the cellular phone game to also make probably kid's deaf, attain 85 decibels to injure to hear dint probably.
Express according to the research paper of the British scientist, the teenager's ear and the bone are smaller and thinner than adult, the kid absorbs in the brain while use cellular phone of the radiation ratio adult want a high 50%.To a 5-year-old kid, radiate will seep into its brain 50% districts;Radiate and then will seep into its brain 30% districts to the 10-year-old kid.
The state education science graduate school bureau chief,the primary and junior high school education expert's founds a nation to point out, the cellular phone esca