帮忙用英文翻译一下以下一段话!!急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 11:13:35
我的英文很差 明天考试口语 急用 !!帮忙翻译下面一段话!谢谢~~~~好象应该用过去时吧,时态什么的语法一定要正确啊!~~

“平安夜那天我因为感冒而发烧了,所以在床上休息了一整个晚上,哪也没有去。圣诞节病情也没有好转,依然在家养病。
这个学期我做了一些兼职,所以有几节课没有来。下学期我要把经历都放在学业上,不会再耽误课程了。今年过年会回家,复习会计,因为我报考了3月份的会计考试。
最好不要用金山快译翻译的那些 根本就读不通顺````

"Christmas Eve that day I have had a fever because of the cold,therefore has rested for an entire evening on the bed, which hasn'tgone. Christmas day the condition has not changed for the better,still recuperates in the home.
This semester I have made some concurrent jobs, therefore has severalclasses not to come. Next semester I will have all to put theexperience in the studies, could not again delay the curriculum. Thisyear the annual meeting has gone home, reviews accountant, because Iregistered for March accountant to take a test.

"Christmas Eve that day I because of a cold and have a fever, so took a rest one whole night on the bed, which also didn't go.The Christmas festival condition also didn't turn for the better, convalescing at home still.
I did this semester some part-time, so have several stanza lessons to have no.I will want next semester experience to all put on studies, will not hold up again a course.Celebrate New Year's E