帮忙用英文翻译以下一段文字!~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 09:41:08
的确,大学生从事研究是一种深入学习的机会,能拓展思维,而这是传统教育做不到的。经济学教授拉尔夫·爱迪生说:"要真正学好一门课程,你得有这种感觉:知识不是现成的,等着你去被动吸收,而是在不断地创新,所以我们得不断地进行再思考。……一般来说,当学生认识到一门学科是发展的而不是静止的,他们就会对学习产生更大的兴趣,因为他们看到这是个发展的过程。"他指出,研究能让人兴奋不已,因为"研究项目才能真正给学生提供机会,解决现实生活中我们没有现成答案的问题。"

Indeed, the students engaged in an in-depth study on the opportunity to expand thinking, which is the traditional education can do. Ralph Edison Professor of Economics, said: "To really learn a course, you have to have this feeling: knowledge is not ready, waiting for you to passive absorption, but in constant innovation, so we need to constantly re-thinking. ... In general, when students realize that a Discipline is the development and not static, they will learn to have a greater interest, because they see this is a development process. "He pointed out that the study can people excited, because" research projects can really provide students with opportunities to solve real life, we have no ready-made answer question. "