翻译下面的谚语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 20:02:13
1.Love me, love my dog.
2.Every dog has its day.
3.Dog does not eat dog.
4.Let sleeping dogs lie.
5.Barking dogs seldom bite.
6.Beat a dog before a lion.
7.Give a dog a bad name and hang him.

1爱乌及乌

2每个人都有他的过人之处

3同室不操戈

4别提太令人敏感的话题

5爱叫的狗不咬人

6杀鸡儆猴

7众口铄金,积毁销骨

爱屋及乌
人皆有得意时.
虎毒不食子
莫惹是非
吠犬不咬人
杀鸡儆猴
流言可畏.

1、爱屋及乌
2、凡人皆有得意日
3、相煎太急（不确定）
4、
5、吠犬不咬人
6、杀鸡吓猴（不确定）
7、

Love me, love my dog爱屋及乌
Every dog has its day.人人有得以的时候
Dog does not eat dog同类不相残，同时不操戈
Barking dogs seldom bite.不叫的狗咬人
Give a dog a bad name and hang him欲加之罪，何患无辞
我只会这几个 真是不还意思哈
要是我问到其他的人，了 我就给你补上

1.爱屋及屋
2.每个人都有幸运日
3.同类不相残；同室不操戈。
4.让睡着的狗说慌去吧
5.爱叫的狗 不咬人; 咬人的狗不露齿。
6.先打狗再打狮子:攻其弱点
7一旦给人加一个坏名声, 他就永远洗刷不掉; 人言可畏