两个西餐名字(中文),需要翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 06:43:02
1、鹅肝明虾菲力牛排
2、红酒烩牛肋扒拌鳕鱼

挺着急的,今天能帮我回答的朋友,我给20分
谢谢大家
可是你们的翻译都不一样,谁的更准确一些呢?
有专业人士没,出来说句话吧

鹅肝明虾菲力牛排
Beatrice Egan shrimp, steak

红酒烩牛肋扒拌鳕鱼
Rib confiscated wine concoction mixed with cow cod

1、鹅肝明虾菲力牛排
Beef Tenderloin with Goose Liver and King Prawn .

2.红酒烩牛肋扒拌鳕鱼
Wine-Braised Beef Steak Mixed With cod.

goose liver prawn feili steak
red wine braise ox rib mix ling