杰克逊的专集Thriller 的中文翻译是什么

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 08:33:46

颤栗~~
颤栗者~~

《Thriller》(颤栗/颤栗者)的歌词的中英文对照:

Thriller

[1st Verse]

It's Close To Midnight
午夜时分
And Something Evil's Lurking In The Dark
魔鬼在暗处隐藏
Under The Moonlight
月光之下
You See A Sight That Almost Stops Your Heart
景象吓停你的心脏
You Try To Scream
想要尖叫
But Terror Takes The Sound Before You Make It
恐怖让你声带失效
You Start To Freeze
浑身冰凉
As Horror Looks You Right Between The Eyes
惊骇眼中闪光
You're Paralyzed
你完全瘫痪

[Chorus]

'Cause This Is Thriller, Thriller Night
因为这是恐怖之夜
And No One's Gonna Save You
没人能救你于
From The Beast About Strike
猛兽之口
You Know It's Thriller, Thriller Night
你看,这就是恐怖之夜
You're Fighting For Your Life
要活命,就要拼搏
Inside A Killer, Thriller Tonight
在这个森森的恐怖之夜

[2nd Verse]
You Hear The Door Slam
门猛地关上 <