谁能帮我找一段京剧翻译出来??????和、急求!!!!!!!!!!!!!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 06:21:58
要详细一些,赏分好商量.急求!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
晕哦,翻译成哪国文字的?
《苏三起解》选段
苏三离了洪洞县,将身来在大街前。
未曾开言我心好惨,过往的君子听我言:
哪一位去往南京转,与我那三郎把信传。
言说苏三遭冤案,今日起解奔太原。
若遇清官把案断,必定有生我当报还!
我苏三离开了洪洞县,来到了大街前面。
虽然我没有说话,但是我心里好悲伤,
过往的行人请听我说:
哪一位要动身去往南京,
请帮我把信传给我的三郎。
就告诉他我苏三遭了冤案,
今日将起解压赴太原。
如果能遇清官把案断,
有生之年我一定会报还答他
没看明白。你说的是哪一段啊?
随便找一段然后翻译???、
可以去京剧曲库里面找一段孙毓敏唱的苏三起解,中日英 三个版本都有
请说明白