求高手帮我把这句话翻译成英文～！

英语专八人士的翻译：Aiming at the ever-changing market environment, I will constantly update my knowledge and skils, so as to acclimatize myself to the fierce competition at anytime.

针对不断变化的市场环境，我也会不停地更新自己的知识以及技能，使自己随时适应激烈的竞争

For changeable market situation from time to time, I will also continuously update my knowlege and skills, adapting myself to the fierce competition at any time.

According to the changing market environment, I will learn the neccesary knowledge and skills to adapt to the fierce competiton step by step.

ericdaiyi的是上面几个里面最不错的了。

That specifically for the marketplace environment changing unceasingly, I also may keep on renewing self knowledge and technical ability, makes self adapt to a fierce rivalry at any time.