帮忙翻译几句简单的日语!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 15:10:02
用日语`“电话联系”
“你知道我的电话号码吧?”
“路上小心,明天见”
“很高兴认识你。”
怎么说。 (当用汉字上请标注假名!!!!即读音~~~!!!)
“你知道我的电话号码吧?”
“路上小心,明天见”
“很高兴认识你。”
怎么说。 (当用汉字上请标注假名!!!!即读音~~~!!!)
`“电话联系”:电话(でんわ)で连络(れんらく)する
“你知道我的电话号码吧?”:あたしの电话番号(でんわばんごう)を知(し)ってるね
“路上小心,明天见”:気(き)をつけて、また明日(あした)
“很高兴认识你。”:あなたと知り合ってうれしいです。
“你知道我的电话号码吧?”
私の电话番号を知ってるだろうね。
わたしのでんわばんごうをしってるだろうね。
watasi no dennwabangou wo sitteru daroune.
“路上小心,明天见”
お気をつけて、また明日。
おきをつけて、またあした。
okiwotsukete,mata asita
“很高兴认识你。”
始めまして
はじめまして
hajimemasite
备注:这句话虽然直接翻译是初次见面的意思,但是日文中就是很高兴认识你的意思。
电话(でんわ)で连络(れんらく)しよう
俺(おれ)の番号(ばんごう)知(し)ってるよな?
帰(かえ)り気(き)をつけて、明日(あした)また
君(きみ)と会(あ)えてよかった
我是看了你的资料上写着性别是"男"才用男人的语气写的啊......
私(わたし)の电话(でんわ)番号(ばんご)を知(ち)りますか?
気(き)をつけて、明日(あした)また。
あなたと知合い(しりあい)、うれしいです
刚刚学,不知道对不对.仅供参考.
`“电话联系”————“电话で连络しましょう”
“你知道我的电话号码吧?” __私の电话番号 知っているね
“路上小心,明天见” 気をつけてね、また明日ね。
“很高兴认识你。” あなたと知り合ってうれしいわ
全是女性语气,而且关系还挺近的。
私の电话番号を知りますか?
気をつけて、明日また。
あなたと知り合い、うれしいです。