翻译(englishi--chinese

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 19:07:11
It was christmas Eve,and there was a big partyn the house.guests came and went,but the party went on.then the bell rang Some people shouteed,.'Conme in!'and a small man opened thefront door and came in.Nobody kenw him but the host went to meethim and look him to table to have a drank.The man sat there happily for an hour and a half.Then sunndly he stopped looked at the host, 'do yuou know,'he said ,'no boday invited me to this party ?'i don't know your guests'cars was in front of our gate ,so i came here to find him -and my wife is waiting in ourcar for me to come back !but ,thank you for your dranks!'

这是圣诞夜,屋里进行着一个大聚会。客人们来的来,走的走,但聚会始终继续进行。这时门铃响起。一些人大叫:“请进!”一个矮小的男人打开前门走了进来。没有人认识他,但主人走过去迎接他,并带他到桌子前,给他酒喝。这个男人开心的坐在那待了一个半小时。突然他停住了,看着主人,“你知道吗”他说“没有人邀请我到这个聚会来?你的客人的车停在了我家门前,我过来叫他,我妻子还在车里等我回去。但是,谢谢你的酒!”

在平安夜,在屋子里面有个大的派对。客人进进出出,但是派对一直进行着。这时候门铃响了,一些人大叫着:进来。接着一个瘦小的人打开了前门并进来了。没有人知道他但是主人去接见他并邀他去桌子前喝一杯。这个人在坐在那很高兴一个半小时。突然见他停了下来看着主人,“你知道吗”他说“没有人邀请我来这个派对我不知道你的客人的车停在我家门前所以我来这儿找他。我的妻子在我的车里等我回去,但是我要谢谢你请我喝酒。”