求译句子，英译汉！！！！

Never should I forget that experience which like a string of pearls in deepth of my heart.
Never should I forget that experience which seems happened yesterday.

I forever also cannot forget that experience, it likes a string pearlsame collection in mine heart!
I forever also cannot forget that experience, it as if in yesterday!

这是汉译英吧？

I will never forget that experience,which is like a string of pearls cherished in my mind.
I will never forget that experience,which seems to have occured just yesterday!

i can never forget that experience. it is like a string of pearls cherished in my heart.

i can never forget that experience. it happened just like yesterday.

看看我的：It was that day that could be memorable, which was like a string of pearls treasured in my heart.
And it was that day that happend as if it had been yesterday.