求译句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 05:27:22
The thought of being in on the island while so many suns rose from the sea and went slowly back into the sea filled my heart with loneliness

当很多太阳从海边升起又落下去时,而我现在正处于岛上这种想法,让我的心被无尽的孤独所淹没

存在的想法在岛上,当这么多太阳进入海洋之内向后地从海洋上升而且慢慢地去的时候将我的心装满寂寞

在一个岛上,看众多的太阳从海面升起又缓慢的沉下,这种想法使我的心中充满了孤独

那个当很多太阳从还上升起又徐徐落入海中时,我却停留在岛上的想法,使我的心被孤独所占据.

当很多太阳从海边升起又落下去时,而我现在一正处于岛上这种想法,让我的心被无尽的孤独所淹没 真的是应该这样翻译

非常多的太阳关从海上升,返回慢慢地海中的期间,与岛有关系着这样的考虑通过寂寞满足了我的心。