trip journey travel有何区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 13:15:00
加上`vogage

trip:常指短距离的旅行,远足
I enjoyed our trip to the seaside.
我很喜欢那次到海边的旅行(或远足).

journey:常指远距离的陆地旅行(可数名词)
They decided to take a train journey.
他们决定坐火车旅行.

travel:常指长距离的旅行或国外旅行(可数或不可数皆可)
He came home after years of foreign travel.
多年在国外旅行之后他回来了.

trip通常用于形容短途旅行,例如:

I often have a trip. 我经常旅行

journey通常情况下以名词形式出现,指较长的旅行,例如:

I enjoy my journey to Japan.我喜欢我去日本的旅行

travel没有明确长短,比较口语化。例如:

Travelling in our city will be a nice day.在我们市旅行你将会有美好的一天

trip 短途的旅行
journey 一般是长途的
travel 是通用的

one more: vogage