帮我翻译英文!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 19:29:50
She doesn't know that she is popular among French children.Her picture appears on the front page of Mon Quotidien,which is read by children between 10 and 14.

她不知道她在法国孩子中很受欢迎,她的照片出现在Mon Quotidien的封面,这是一本针对10到14岁儿童的杂志

她不知道自己在法国孩子中很有人气。她的照片被印在Mon Quotidien，这本专门给10至14岁孩子看的杂志的第一页上。

她不知道自己很受法国儿童的欢迎。她的照片出现在专为10至14岁的儿童出版的《我的日报》的头版上。
---
这回是自己翻译的~

她并不知道她在法国孩子当中是如此的受欢迎。她的图片出现在Mon Quotidien这本10-14岁孩子阅读的书的前页。

她不知道她在法国小朋友之中是如此受欢迎。她的照片出现在Mon Quotidien的头版，读者为10到14岁的孩子们。