帮我翻译英文!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 02:39:17
帮我将下面的英文翻译成中文:
diffculty with placing or receiving calls?
security code may be lost.reset by placing handset on hase for 10 seconds.if phone still doesn't work,consult owner's manual or quick reference guide.
不好意思了啊!security code may be lost.reset by placing handset on hase for 10 seconds.
hase的单词我打错了,应该是base!正确的全文应该是:security code may be lost.reset by placing handset on base for 10 seconds.

还有充电座上有个PAGE是什么意思?
我翻译的是2.4G无线电话上的说明,现在电话不能用了!

diffculty with placing or receiving calls?
拨打和接听电话有困难吗?
security code may be lost.
又可能安全码丢失了。
reset by placing handset on base for 10 seconds.
挂掉电话十秒,进行重试
if phone still doesn't work,consult owner's manual or quick reference guide.
如果电话仍然无法恢复正常,参阅用户使用手册或是指南。

主要是这个on hase我不懂
即使是on base 充电器.也说不通,

我是在国外长大的哦~英文比中文还要好~所以如果我中文翻译的不好请谅解..看的懂就行了啦...对不起我加了点英文..

你有难度with打电话或接电话麽...
安全码可能遗失了.你可以重新设置那个号by把电话挂掉10秒钟。如果还是不行的话,请阅读说明书或参考书

拔打和接收电话困难吗?
安全密码可能丢失,将手机设置为复位约10秒钟,如果还不行,查阅用户手册和快速使用说明。

接听或者打出电话有问题吗?
安全吗可能丢失(估计是断线的意思),挂掉听筒10秒再试,如果电话仍然无法正常工作,请查阅用户使用手册或指南