鲁迅的一句文言文当如何理解

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 18:31:16
"人生在世,得一知己足矣,吾当斯世以同怀视之."
这句话中的"吾当斯世以同怀视之"是什么意思?请逐字详细解释这最后的一句谢谢了!

他这句话的对象是瞿秋白,这句话表明了他这份友谊的珍重, “人生得一知己足矣,斯世,当同怀视之。”这是赠给瞿秋白之辞意思是说只要有一个充分理解自己的真朋友就可以了。在艰难困苦之中,心灵深处的纽带牢固地连在一起,患难相扶。

在这个世界上我将把你当作胸怀志趣相同的朋友来看待。“斯”,这;“同怀”即胸怀志趣相同的朋友(知己)。