请大家帮忙翻译下这个英文表格的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 00:00:15
Supplier Assessment Survey and Development
Purpose:
The Supplier Assessment Survey (SAS) is used to determine the level of core competencies that are understood and applied. The proper use of the SAS will ensure and promote consistency between activities and personnel determining core competency conformance.
Assessment instructions and guidelines:
Please review all comments for further clarification of field expectations. All comments are indicated by a red triangle located in the upper right hand corner of a field. Please see example below. You can review a comment by placing the mouse pointer over the cell that requires information. Examples are listed below.
PLACE MOUSE POINTER HERE.
Action plans are incorporated as part of the assessment file. This provides consistency between the assessment results and any continuous improvement action plans developed between the supplier and JCI.

供应商评估调查和发展宗旨: 供应商评估调查(萨斯)是用来确定核心能力的理解程度和应用. 正确使用北欧航空公司将确保一致性,并促进活动和人员确定核心能力的一致性. 评估指示和方针:请各审查意见进一步澄清场预期. 这些批评显示红色三角形位于右上角的领域. 请看下面的例子. 你可以评审查鼠标指针放置在电池需要的信息. 举例如下. 地方鼠标指针这里. 行动计划的一部分纳入评估档案. 这一规定一致性评估结果制定行动计划,并有不断改进,供需之间青年商会