把下列这组短语译成汉语2

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 17:58:11
in hospital
in the hospital

in hospital 住院 in the hospital 在医院里

in hospital 在医院(一般指的是在医院看病或住院)

in the hospital 在医院(一般指在医院有其他事,比如探望朋友等,不是看病)

前者 (在医院)没有特指哪一家医院,是概述的
后者 (在那一家医院)是特指在那一家医院

in hospital 住院(生病)
in the hospital 在医院
例如:He is ill and now he is in hospital.
He works in the hospital.