UC知道懂日语的来看一下歌词。知道给200
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 20:22:18
远(とお)く空(そら) 窓(まど)の向(む)こう
届(とど)かない 云(くも)见(み)ていた
壊(こわ)れてく 心(こころ)愈(いや)す
优(やさ)しい音(おと) 闻(き)こえた
手(て)のひら零(こぼ)れ落(お)ちる 梦(ゆめ)の欠片(かけら)
无(な)くした答(こた)え探(さが)すため 走(はし)り出(だ)す
めぐりあう时(とき)を越(こ)え
二(ふた)つの手(て) 重(かさ)なる
苏(よみがえ)る想(おも)い出(で)を
この胸(むね)に抱(いだ)いて
忘(わす)れた 背中(せなか)探(さが)す
寂(さび)しさを 终(お)わりにして
信(しん)じてる でも不安(ふあん)で
あなたの声(こえ) 梦见(ゆめみ)た
伤(きず)つく事(こと)を恐(おそ)れ 作(つく)る笑颜(えがお)
壊(こわ)せる勇気(ゆうき)纺(つむ)ぎだす 二人(ふたり)なら
冻(い)てついた痛(いた)みさえ
ぬくもりに変(か)えれば
钟(かね)の音(ね)は 鸣(な)り响(ひび)く
果(は)てしない 未来(みらい)に
舞(ま)い上(あ)がれ 空(そら)高(たか)く
翼(つばさ)など 无(な)くても
终わり
届(とど)かない 云(くも)见(み)ていた
壊(こわ)れてく 心(こころ)愈(いや)す
优(やさ)しい音(おと) 闻(き)こえた
手(て)のひら零(こぼ)れ落(お)ちる 梦(ゆめ)の欠片(かけら)
无(な)くした答(こた)え探(さが)すため 走(はし)り出(だ)す
めぐりあう时(とき)を越(こ)え
二(ふた)つの手(て) 重(かさ)なる
苏(よみがえ)る想(おも)い出(で)を
この胸(むね)に抱(いだ)いて
忘(わす)れた 背中(せなか)探(さが)す
寂(さび)しさを 终(お)わりにして
信(しん)じてる でも不安(ふあん)で
あなたの声(こえ) 梦见(ゆめみ)た
伤(きず)つく事(こと)を恐(おそ)れ 作(つく)る笑颜(えがお)
壊(こわ)せる勇気(ゆうき)纺(つむ)ぎだす 二人(ふたり)なら
冻(い)てついた痛(いた)みさえ
ぬくもりに変(か)えれば
钟(かね)の音(ね)は 鸣(な)り响(ひび)く
果(は)てしない 未来(みらい)に
舞(ま)い上(あ)がれ 空(そら)高(たか)く
翼(つばさ)など 无(な)くても
终わり
在窗户开着的方向是遥远的天空，
不能到达云的那边，
越来越觉得伤心，
听着轻柔的音乐，
漫漫的放开手，梦的碎片。
不再追求答案，走出来
穿过迷茫的时候，
两只手放在一起，
复苏的感情涌出来，
环绕在胸前，
忘记了寻求的背后，
寂寞终了。
虽然相信，但是很不安。
总是梦到你的声音，
害怕受伤的事，强作欢笑。
如果两个人失去了勇气，
那是强烈的伤痛。
如果变成温暖的话，
钟的声音，响了起来。
最后没有未来，
飞舞在天空上。
即时没有翅膀。
终！
我虽然都差不多知道什么意思，但是歌词这个东西，太抽象了，不好翻译。也没什么语法。不过总比楼上的强。楼上就根本不懂日语吗！连汉字后面注的平假名都不知道。