帮我翻译!!!急急急!!!!!!!!!!!!11111111111

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 09:52:29
Dear Mr.,

How are you? I will appriciate you to let me know about the packege as below, for this packege let me know the price without meal, but only with muslim meal(Because all the people are Muslims).

We like to begin cooperation with your company for out going tour to China. We will be very glad if you can kindly send us, your package with following specification:

A package for 20-25 pax , Date of arrival: 21 March by Tehran(The capital city of Iran).

? 4 nights accommodation with break fast in 4 or 5 star hotel in Beijing.
? 3 nights accommodation with break fast in 4 or 5 star hotel in Shanghai.
? Transfer from airport to hotel and vice versa.
? Transfer from Beijing to Shanghai and vice versa.
? Entrance fee, tour guide.
? Your program for different tour in Beijing and Shanghai?.

I am looking forward to hearing from you soon.

Truly yours

亲爱的**先生，
你好！非常感谢您让我了解到下面的包裹，因为这个包裹让我知道了餐饮的价格，而且全是穆斯林餐饮。（因为所有的人都是穆斯林）
我们想在去中国旅游的时候开始和你们合作。
如果你们能发给我们如下规格的包裹，我们会非常感激的：
一个可以供20-25位旅客使用的包裹，达到日期：3月21日，德黑兰（伊朗首都）
4晚带早餐住宿，在北京星级或5星际酒店。
3晚带早餐住宿，在上海星级或5星际酒店。
往返机场和酒店之间的交通服务。
往返北京和上海之间的交通服务。
入关和导游费用。
你们关于在北京和上海的不同的旅游计划。
我期待着很快收到你们的来信。
努里先生
手机：+86-13826556360
电话：+86-755-25856085
传真：+86-755-25856072
（雅虎的广告）尝试雅虎全新的邮件系统的测试版本——点燃一个更为强大的邮件系统，让您的办事效率更高！

亲爱的先生：
你好吗? 我感谢你让我知道如下的包价旅游,并让我知道它只包括回教餐的价格(因为所有的人都是回教徒).
我们希望与贵公司开始为中国之行合作. 我们将非常高兴收到来自您的包括如下内容的信函:
*一套为20-25主导,到达日期:3月21日由德黑兰(伊朗首都).
*四晚于北京4或5星级酒店包括早餐的住宿.
*三夜于上海4或5星级%

尊敬的xxx：
您好！非常感谢您告知我下面的包裹，但是没有膳食费上的费用，因为只有穆斯林膳食（因为所有的人都是穆斯林人）。
我方想与贵方合作，便于出行中国。如果您寄上的包裹能有如下说明，我将会十分感激。
20-25个圣像牌，到达日期：德黑兰 3月21日。（伊朗首都）
住宿：北京4或5星级酒店，酒店有早餐，住4个晚上。
上海4或5星级酒店，酒店有早餐，住3个晚上。
安排车辆：机场到酒店，酒店到机场。