帮忙翻译一个一小段简单的句子。

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/27 09:45:32

Attached is an excel sheet having our plastic part for our new game table.
>
> It already show the material, weight and quantity per set.
> We would appreciate if you could give us a quote as soon as you can.
>
> As for the Dome, we will need it at 0.1" thick and by injection.
>
> Please also quote
> Gift box in around 35 x 19 x 7.25 CM
> Carton in around 35 x 19 x 7.25 CM
> Transportation to Yautain, including all the document charge.
>
> Our target price is US$10 per set. If the price is OK, I will arrange other
> parts
> send to your factory and combine with the plastic part. Then ship to Yatain.
>
> Please be kind to let me know the price as soon as you can.
> I will need the price on pro

不要说不晓得这个email产生的环境，本身语法就乱七八糟的。翻错了还要被人嘲笑，又没分，也难怪没人翻啦。既然觉得简单不如自己翻啦。查查字典很快的。

附件中的excel表格里是我们的新游戏桌的塑料零件。
材料、重量和每套的数量已经标明。
希望您能尽快给我们一个报价。
圆顶我们需要0.1" 厚的插入式的。
请同时提供以下报价：
尺寸为 35 x 19 x 7.25 CM 左右的礼品盒
尺寸为 35 x 19 x 7.25 CM 左右的纸版箱
至 Yaotain 的运费，包括所有文件的收费。
我们的心理价位是每套10美元。如果接受这个价格，我们会把其他零件寄到你们工厂和那个塑料零件组装在一起，然后再运往 Yatain。
请尽快告诉我你们的价格。
我可能明天就需要。

Jesus！

帮忙翻译一个一小段简单的句子。帮忙翻译一小段句子呀帮忙翻译一小段句子啊帮忙翻译,一小段比较简单的话请帮忙翻译一小段，简单帮忙翻译一句简单的句子英语达人请进，帮忙翻译一小段,很简单的一小段帮忙翻译一个简单的英语句子帮忙翻译一个句子！很简单的帮忙翻译一个很简单的句子！！！