帮我把这信翻译成英语把?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 02:20:38
帮我把这翻译一下,谢谢了.
"我们已经又几个月没讲话了,然而不知道为什么我也不敢和你讲话。可能是太长时间没和你说话了把,有些胆怯。现在都快毕业了,我英语差你是知道的,我今后会去常常问你,你不介意哦!就算你不愿意讲话,传传条子也行,我想这对你我的英语都有好处把!我们一起加油把!”

We have not talk to each other for months again.But I don't know why I dare not talk to you.Maybe it is a long time since that,so that I am little scared . And now we are to graduate soon.What's more ,you know I am bad in English,I wonder if you don't mind I go to ask you questions from now on.Even if you are not willing to speak ,write to me with the paper,I think that it is good for our English.Let's try our best!Come on !

we did not talk to each other for several months.But I don't know why I dare not talk to you too.Maybe that is because

We already and several month talked, however don't know why I also dare not to talk with you.Might be too and don't talk to chase with you with long hours, have some timid.All graduated quickly now, my English was bad you are knowing, I will go usually from now on to ask you, you don't mind!Calculate you would not like to talk, spread a son all right, I think this my Englishes all have an advantage