云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

见到云就使人想到她的衣裳，见到花使人想到她的容貌，春风吹拂着栏杆，在露水滋润下花朵更为浓艳。这样的美女如果不是在神仙居住的群玉山见到的话，也是在瑶池的月光下曾经见过的。

她的衣裳想必象云一样漂亮，她的容貌想必象花朵一样美丽，春风吹拂着栏杆，在露水滋润下花朵更为浓艳。这样的美女如果不是在神仙居住的群玉山见到的话，也一定会在蓬莱的月光下相莛的.

是写杨贵妃的,想相就知道了

唐·李白《清平词》其一
[今译] 见到云就想到她的衣裳，见到花就想到她的容貌，春风吹拂着栏杆，在露水滋润下花朵显得更为浓艳。