求助：翻译成英文“惠山区表面处理行业党校”

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 11:47:00
还有：校长办公室
综合教室 （一）
综合教室 （二）

应该是：
the Party school of Surface treatment industry of Huishan district.
校长办公室- President\'s office
综合教室（一）：Synthetical classroom- No.1
综合教室（二）：Synthetical classroom- No.2

惠山区表面处理行业党校
Huishan District Party School of SMT industry

校长办公室
Schoolmaster's office

综合教室（一）
Comprehensive Classroom NO. 1

综合教室（二）
Comprehensive Classroom NO. 2

楼主的表面处理行业是指电子行业的吗？如果是的话那肯定是SMT啦，电子厂都使用这种技术.

Huishan District Party School of SMT industry

校长办公室 Schoolmaster's office
综合教室（一） Comprehensive Classroom NO. 1或者 Multifonctional Classroom NO. 1
综合教室（二）Comprehensive Classroom NO. 2或者 Multifonctional Classroom NO. 2

synthetical一般指合成的，人造的，一般用于生物，化学，工业行业．