我想问一下关于Not only .....but....as well的一个句子

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 08:05:28
My wife has too many hats.she has too many dress.
这句要是改的话我想是这样的my wife not only has too many hats but dress as well/可是我怎么念都都点别扭，所以我想这又这么改了my wife not only has too many hats but has too many dress as well.
不知道这样改有没有什么错 请大家给我点指点好吗

这样改..not通常是和动词在一起的，..

My wife does not only have too many hats but dresses as well~

my wife has not only too many hats but also too many dresses.

my wife not only has too many hats but dress as well.

在语法上看不出有什么问题,但是重复太多,不够简洁

第一个应该是对的。。。