（日语）それで 武士のみゃこ の~~~~

要给出上文才能知道准确的意思，既然现在没有上文我就大概翻译一下。
“因此对（武士之都）的镰仓感了兴趣呢”。
这里的 それで译为因此，所以。

「それで」事实上是指“某个原因”,应当是在本句前面的对话中说到的，可惜你没有给出。所以在这里只能翻译成“所以”“因此”。
所以使你对（武士之都——）镰仓产生了兴趣了啊！

同(仅武士[雅])曾在人烟镰品味兴仓、 它与小腿~~