外贸翻译,难题!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 10:06:36
the provisions for the payment of transportationcharges relate to the price only and have no effect on passage of title.关于外贸的,什么意思?

the provisions for the payment of transportation charges relate to the price only and have no effect on passage of title。
有关运费的条款只跟价格有关，不影响物权（货物所有权）的转让。

运输费的支付只与价格有关，且对产权转移没有影响。

passage of title 产权转移, 所有权转移

交通运输费用的条款/规定与文章题目没有任何影响?
你能给全点吗?反正是没有关系的意思啦

顶businessman120