请翻译,急,明天用,请不要用翻译软件,谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 16:20:53
我跟的一个项目碰到一些问题,请帮助。公司A是我们的大客户之一,它的流水线上使用过我们许多产品。其中产品A大约30台,产品B大约50左右,最近他们又扩充了一条流水线,将会再采购一些我们的产品,由于直接从美国采购,并且所采购的产品是跟项目走,因此我无法给出确切的采购时间表,大约是在2,3月份集中采购,因此请帮忙协助,感谢您对我们工作的大力支持。顺便说一下,由于我们工厂规模地不断扩大,产品B的需求量也上升了,可是给我们做代工的企业C没有直接从我们这里购买产品B,而是直接去工厂借,在一定程度上造成了我们营业额的损失,请帮助,谢谢.

A project that I follow meets a few problems, help please. Company A has been one of our important customer , had used our lot of product on its production line. Approximately 30 product As among them 50 has controlled product B approximately , they have expanded a production line lately , will have be able to purchase some our products again , has purchased from USA since direct, the what be purchased product is to follow project and , I have no way to give definite purchasing out a schedule , to be a month centralized purchasing approximately in 2 , 3 therefore,Therefore, invite giving a hand helping , thank your strong support to our job. Say an once passingly, since our factory scale field expands unceasingly, product B need amounts have also risen , have made not having B buying a product directly here from us on behalf of delicate enterprise C for us but, but have been to get rid of a factory directly borrow, loss having brought about our turnover to a certain extent, help , t