UC知道英语高手麻烦翻译下 谢谢 （3）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 12:20:34
The story is being spread around the village that people were not killed by bullets, but by bombs," said one man interviewed Friday by telephone. "That's rubbish. Everybody knows they were killed by gunfire."
The bomb story was also being spread at a hospital in the nearby city of Shanwei, where villagers injured in the protest are being treated. Plainclothes police surrounded a Chinese man who entered the hospital seeking to see the wounded, denying him access to a tightly guarded ward even when he said his relative was among the injured. Later, hospital staff members told the man that the injured had all been warned to stick to the same story, of being injured by their own explosives.
The attempt to enforce a concocted story may help explain why residents have reported difficulty in recovering the bodies of their loved ones.
The official New China News Agency has said that only three people were killed and eight others injured when
The bomb story was also being spread at a hospital in the nearby city of Shanwei, where villagers injured in the protest are being treated. Plainclothes police surrounded a Chinese man who entered the hospital seeking to see the wounded, denying him access to a tightly guarded ward even when he said his relative was among the injured. Later, hospital staff members told the man that the injured had all been warned to stick to the same story, of being injured by their own explosives.
The attempt to enforce a concocted story may help explain why residents have reported difficulty in recovering the bodies of their loved ones.
The official New China News Agency has said that only three people were killed and eight others injured when
故事正在蔓延到周围的村没有人被枪打死, 但炸弹,"一名男子说,通过电话采访了周五" 就是垃圾. 人人都知道他们的炮火中丧生. "炸弹的故事也流传在附近一家医院汕尾市、 那里的村民正在治疗受伤的抗议. 便衣包围了中国男子试图进入医院见到受伤, 不让他进入病房严密防守,即使是他的亲属之间受伤. 后来 医院工作人员告诉他说,所有伤者已被警告坚持同一故事 被炸药炸伤自己. 编造故事的企图执行报告可能有助于解释为什么居民难以挽回亲人的尸体. 官方新华社说只有3人死亡,8人受伤,安全部队开枪射击示威, 这么多班子存在错漏子弹可摧毁官方版事件证明了巨大力量打击轻武器, 如果躁动不安,人群. "泪水向亲人来到县处搜寻遇难和失踪, 电气警棍殴打他们,伤员疏散、"一居民说," 他们提供50,000元, 并告诉我们只能在晚上回到尸体埋在山上立即 没有任何悼念仪式,还是烟花,没有人会知道这一点,"亲戚魏晋 男子杀害示威期间,他曾在涉及到亲戚企图行贿的尸体.
好强啊..差不多一样...