谁帮我赶快翻译一下.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 18:18:19
Yes, I did send message to you, please check again. My English name is William, I can't choose a name for you yet, because I want to see your photo, up to now, I even don't know your appearance.
Dearie.

是的,我已经发信息给你了,请再查看一下。我的英文名字是威廉姆斯,我现在还不能为你选择一个名字,因为我想看见你的照片,直到现在,我甚至都不知道你的长相。亲爱的。

我确实给你发过消息了,请再确认,我英语名叫william
看不到你的相片我无法帮你取英文名字,到现在为止我还不知道你张什么样
Dearie(这是个名字)

是的,我确实给您发信息了,请再查收一次。我的英文名字是威廉姆。我还不能为您选择一个名字,因为我想看一下您的照片,到目前为止我甚至还不到您长什么样子。

是的,我确实把信息寄给你,请再次查收.我的英语名字是威廉,没看你的照片,我不能为你取名字,到目前为止,我还不知道你长什么样?亲爱的

是, 我寄发了消息到您, 再请检查。我的英国名字是威廉, 我不会选择一个名字对于您, 因为我想要看您的相片, 到现在, 我甚而怒知道您的出现。