“make a telephone call”是何意，是“拨号”吗？

make a telephone call＝give sb a call

意思是给别人打电话等于call sb.

打电话

就是：打个电话。
复数为：make telephone calls
你说的“拨号”应译成：dail a telephone number

you are right

打电话