谁能帮我翻译一下，感激不尽

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 04:54:30
Check to make sure any new hardware or software is properly installed.If this is a new installation ,ask your hardware or software manufacturer for and windows updates you might need.
电脑蓝屏显示的，谢谢

检查电脑以确保所有软硬件都正确安装.如这是新安装的程序,请向硬件或软件制造商寻求帮助,并通过升级你的windows来获得你可能需要的程序.

蓝屏原因可能是驱动安装错误,软件有冲突或病毒!!

检查确定任一新硬件或软件适当地是installed.If 这是的新设施, 请求您的硬件或软件制造商和窗口更新您也许需要。

第二行中for后面应该还有点东西你忘记写了吧，翻译是：检查是否正确安装了新的硬件和软件，若有安装，请向你的硬件或软件制造商索取……，或者你需要升级你的windows。

检查并确认你的电脑中新的硬件或软件是否正确安装了。
如果有新的安装，请询问你的硬件或软件制造商或让windows系统更新你的安装

检查确定是否每个新的硬件和软件都被正确安装。如果这是一个新的安装，向你的硬件或软件厂商寻求你所需要的windows的更新。