为什么管石田彰叫先生啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 04:19:29
是因为先生是老师的意思?还有,是不是其他声优也可以叫先生?都叫先生不会混么?
回一楼紫瞳金蝉:偶当然知道他是男的,偶只是想问大家为什么现在都管他叫先生,而不叫石头或别的了?
回二楼枣·莲:仅此而已?
回三、四楼纱樱、魏佳群:您知道石田彰是谁么?
回五楼janey1030:叫他先生真的只是因为后面那个さん么?

在日本
先生称呼不分男女~
可以称老师为先生,作家为先生,医生为先生....
就是一般的敬称~~有些地位和学识的都可以那么叫,就算他是个女的~也一样可以叫~
==================================
我也补充一下,不知道石田彰是谁我也不会回这个贴了~

你提的问题只是问为什么叫他先生,我们就回答你这个问题而已~
至于你说的大家都管它叫先生,我不知道你在哪里看到的~一般对自己喜欢的艺人或者声优都会有些昵称,他叫“石头”这个也是众所周知的了~~如果你想问为什么有人管它叫先生,应该把问题阐述清楚,光看你的问题只会以为你不明白先生的意思~~
我不是日语专业的学生,但我是日本音乐和动漫爱好者,关于先生的称呼问题你看我的解释或者楼下[魏佳群]的解释都是可以的~

如果你的问题不是在先生这里,而是在为什么有人管它叫先生...那我们就困惑了~~被称为先生的人有太多了,我想那几个管它叫先生是尊敬他的敬称,不是对他的“爱称”~~毕竟用这个做爱称有点太普通了...还是石头好~`

在日语里,先生(せんせい)是加在从事一些带有学术性质工作(教师,医生,教练,作家等)或在某一领域资历比较老的人的名字或姓后面,表尊敬的,在这里不分男女。 日语里的先生与汉语里的先生没有任何联系,意义完全不同。

日语里有好多词语的写法虽然与汉语一样,但意义完全不同,先生就是其中之一。 举几个例子:娘-女儿(日语在前,汉语在后),手纸-信,阶段-台阶,马鹿-笨蛋等。

当然知道,是声优嘛。高达SEED中的阿斯兰,EVA中的薰。我好歹也是个动漫迷,这个还是知道的。

因为石田彰在声优界也是个泰山级人物,所以根据我前面的解释可以叫他“先生”。

再补充一点,“先生”的罗马拼音是sensei,用汉字读就是“三赛”。 而你们说的“さん”只是一般的称谓,用于同年龄或同级别的人之间,相当于英语里的Mr.和Miss等。 所以,如果你对他怀有敬意最好称他“椅西搭三赛”,也就是日语写作“石田先生”,汉语是“石田老师”的意思。

PS:我是日语专业的学生,所以请相信我。