跪求翻译啊 论文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 09:17:15
四色问题又称四色猜想，是世界近代三大数学难题之一。在“四色问题”的研究过程中，不少新的数学理论随之产生，也发展了很多数学计算技巧。如将地图的着色问题化为图论问题，丰富了图论的内容。四色问题的研究对平面图理论、代数拓扑论、有限射影几何和计算器编码程序设计等理论的发展起了推动作用。

应该是：
Four-color, four-color conjecture known, is one of the world's modern three mathematical problems. The "four color" in the course of the study, a number of new mathematical theory attendant, has been developing a lot of mathematical skills. If the map coloring problem as graph theory, graph theory has enriched the content. Four-color graphs of the theory, algebraic topology. Finite Geometry Calculator coding process design and played a role in promoting the development of the theory.

语法是按照个人习惯翻译的，你可以改一下~

你的方法不对，既然是跪求， 连个悬赏奋斗没呀？

我用 Lingoes 这个软件，，觉得还不错。

Four-color, four-color conjecture known, is one of the world's modern three mathematical problems. The "four color" in the course of the study, a number of new mathematical theory attendant, has been developing a lot of mathematical skills. If the map coloring problem as graph theory, graph theory has enriched the content. Four-color graphs of the theory, algeb