请教英文好的帮忙看看。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 18:29:57
谁能告诉我在简历中写:
在工作中接受过ISO9000、ISO14000、TL9000、TS16949等质量体系的专业咨询公司培训,并亲自经历过多次外审稽核。 尤其是:并亲自经历过多次外审稽核。 怎么用英文说????
businessman120 你好!很高兴你能帮助我。不过最后一句 from third-party 不是我想要的。可能是我之前没说清楚让您误会了。外审稽核指的是ISO9000认证的人来给稽核说白了就是来检查看是否达到ISO的要求。您能否再帮忙看一下。
或者别的大侠也帮忙看看。

在工作中接受过ISO9000、ISO14000、TL9000、TS16949等质量体系的专业咨询公司培训,并亲自经历过多次外审稽核。 尤其是:并。

have received trainings on ISO9000,ISO14000,TL9000,TS16949 and alike from professional consulting agents,

亲自经历过多次外审稽核
and experienced personally many times audit and assessment from third-party.

I accepted the training of some consulting compony on quality systems such as ISO9000, ISO14000, TL9000, TS16949. And I participated in many checking in accounting.

csGfdgbadfhdk