我将来也不想去日本。翻译成英文

1.I don't want to go to Japan in the future,either.
2.I want to have my own life.

1, I don't want to go to Japan in the future,either.
2, I want to live the life myself which I thought

1.I don't wanna go to Japan even in the future.

2.I just wanna live as I like.

1、我将来也不想去日本。
I will never go to Japan.
2、我要过我自己想过的生活
I want to have my life.

1、我将来也不想去日本。

Nor do I want to go to Japan.

2、我要过我自己想过的生活

I want to live my life as i wish.

I won`t be willing to go to Japan.
I want the life style that I wish.