山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。郡亭是什么？

郡为古代的行政单位,一郡相当于今天的一个地级市,如长沙郡即大致相当于今天的长沙市.亭是古代的基层行政单位,主管治安\邮传等业务,大略相当于今天的派出所,如刘邦就曾是泗水亭长.古代十里一亭.为了路人或官方邮差的住宿\临时休息等需要,每亭在路边设一个公用的房子,可以避风雨\住宿,人们叫"亭",后来也就成了行政单位的名称了.
山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头,是指一个外出的人在路上很辛苦\很孤独,发自内心的感慨.表达了他长期出行,露宿山中古寺,与路经各郡时,夜宿邮亭上,无人倍伴的寂寞的心情.
简单地说,"郡亭"即古代郡中各条大路上的临时休息处.

郡就是县城，亭就是长短亭。
和山寺对比，说了一种很有禅意的想法，暗寻桂子，倦看潮头，总在寂静落拓处显兴致。

郡衙的亭子