送高分...简历中的几段翻译成英文,简单翻译下就好.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 02:23:15
麻烦高手帮忙翻译这几段,随便简单翻译下就好....会多少翻多少吧,请注明下是第几段落.

1.财务会计
负责房地产销售公司及两个经纪公司的财务会计工作,负责帐务体系设置以及相应的核算工作,并负责三个公司的纳税申报以及年检、审计相关工作。

2.财务会计
参与公司筹建,办理工商注册、税务登记等手续,公司成立后任财务会计,负责公司帐务体系设置、核算流程设置等工作,并具体负责总帐簿记、报表编制、流转税以及所得税的纳税申报、汇算清缴等工作。在此工作期间,工作能力被总公司给予肯定,几个月后调到销售公司.

3.负责江苏二部的销售核算、统计报表、工资核算,并编制报表向总厂财务部报告,对生产制造类企业成本核算流程熟悉掌握。

4.在营业部的多个岗位任职,熟知票据法、支付结算法及其他相关金融法律法规,为企业会计工作中的结算业务打下良好的业务基础。

突出成绩:在精神文明演讲赛中荣获作品创作三等奖。
多次获得工行系统先进工作者和优秀员工等荣誉和奖励。
从事过储蓄和出纳工作,在业务技能比赛中,曾三次获奖。

1.Finance accountancy
Be responsible for the finance of the real estate sale company and two agent companies an accountancy a work, be responsible for the accounts system constitution and correspond of check a work, and be responsible for three companies to pay tax to declare and the year check,audit a related work.

2.Finance accountancy
Participate the company raises to set up, carrying out procedures, such as industry and business registration and the tax administration register...etc., the company establishes the successor finance an accountancy, being responsible for the company accounts system constitution and checking the process constitution etc. work, and concretely be responsible for a general ledger bookkeeping,statement to draw up,flow to turn the tax and income tax to pay tax to declare,remit to settle to pay etc. work.At this work period, the work ability was give by the head office affirmation, several adjust to the sale company after month.