帮忙翻译成英文 简历中的自我介绍 内容很少

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 15:27:32
本人性格开朗,而又不失沉稳,遇事能保持头脑冷静,准确的分析问题,并及时地处理或提出适当的建议。 在大一期间就积极的参与各种社会活动,有丰富的社会实践经验,善于和人沟通,深刻理解团队的重要性,具有很强的团队合作意识。如能有幸加入贵公司,我将带着年轻人的激情和奋进,迅速的融入团队,秉承公司的企业文化,展现自我价值。
以上是我的中文部分 希望各位高手以简历的英文形式适当意译下就行 多谢了

一楼回答的很正确
你要是写好英文简历的话应该有一个标准模式的
不过你要是想翻译你上面的话,下面的你作参考吧

My character, cheerful, and not lose steadily, failing to keep a calm, accurate analysis and timely handling, or make appropriate recommendations. During freshman in active participation in various social activities, a wealth of experience in social practice, and good communication skills, team deep understanding of the importance of a strong sense of teamwork. If your company to honor, I will with young people's passion and progressive and rapid integration into the team to continue the company's corporate culture, demonstrated self-worth.

英文的简历不是这样直接翻译吧,有自己的写法的~~