UC知道英语高手来帮我翻译一下诗词，后面追加五分
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 13:38:21
The more you give,
The more you get.
The more you laugh
The less you fret
The more you do unselfishly
The more you live abundantly
The more of everything you share
The more you will always have to spare
The more you love ,the more you will find
that life is good and firends are kind
For only what we give away enriches us from day to day
The more you get.
The more you laugh
The less you fret
The more you do unselfishly
The more you live abundantly
The more of everything you share
The more you will always have to spare
The more you love ,the more you will find
that life is good and firends are kind
For only what we give away enriches us from day to day
你给予的越多
得到的就越多
你笑得越多
烦躁就越少
你越没私心
你活得就越充实
你分享的东西越多
你总会节省更多
你越富有爱心
你就会发现越多
那种生活十分美妙
朋友们都很友善
只有我们给予
每天才能更充实
付出越多，得到越多
笑容越多，烦恼越少
你越大公无私，你的生活就越丰富
你向外分享的东西越多，你将总是剩下更多
爱的越多，发现越多
生活真好，朋友真好，只有放弃，才能使我们一天天富有。
放弃！
楼上的翻译比我的好多了！很有文采
付出越多，收获越大。笑容越多，愁容越少。行事越无私，生活越多助。与别人分享的越多，所留下享用的也越多。爱得越多，得到越多。生活是美好的，朋友是亲切的，是那些我们付出的东西才让我们一天天殷实富有起来。
语言组织得不好，但大体上就是这个意思了，正确理解吧：）