高手into。翻译以下词语。快!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 06:48:59
teacup , roller, coaster,bumper car, coach,roller coaster,ferris wheel。

teacup 茶杯
roller滚筒, 辊子,
coaster沿岸航行的船;杯垫;杯托,
bumper car碰碰车, coach长途旅游汽车〈铁路〉客车;教练;
roller coaster过山车
ferris wheel大观览车;弗累斯大转轮

teacup 茶杯,茶碗
roller,滚筒,卷轴
coaster,沿岸贸易船
bumper car, 收获车
coach,仪式马车
ferris wheel 人名组织

茶杯 滚筒 近海贸易货船 碰碰车 四轮大马车(长途汽车) 过山车 大观览车

teacup可以翻作回旋咖啡杯
roller coaster 是过山车的意思,
ferris wheel 就是摩天轮,
bumper car碰碰车,猜都猜到了
这些词好像都跟游乐场有关
那么coach这里的意思应该是指往返游乐场的班车

teacup 茶杯,茶碗
roller,滚筒,卷轴
coaster,沿岸贸易船
bumper car, 收获车
coach,仪式马车
ferris wheel 人名组织

金山词霸专业翻译如下:(够详细了吧)
teacup
[5ti:kQp]
n.
茶杯, 一茶杯容量
roller
[5rEulE]
n.
滚筒, 辊子

coaster
[5kEustE]
n.
近海贸易货船

coaster
coast.er
AHD:[k½“st…r]
D.J.[6koust*]
K.K.[6kost+]
n.(名词)
One that coasts, as:
沿海航行者,例如:
One who acts in an aimless manner.
无目的地行动者
A sled or toboggan.