show you the way 中文意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 14:16:14
翻译准确点 谢谢

这句话放在不同的语境有不同的翻译方法,例如,问路时,可译为:告诉你怎么走,或为你指路.
其他的语境还有译为:告诉你该怎么做,解决办法,帮你做示范的意思.

(可针对一件事情而言)告诉你如何解决问题,给你指路

我来引渡你:)

告诉你怎么去，或示范解决方法

给你带路

show 此处翻译为“带”更准确！

我来带路