Out of the quession.和I won't do it again.应怎么翻译还有什么别的意思吗

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/04 19:09:22

附加I keep it for myself.怎么翻译啊

out of the question是“不可能”的意思
要注意和这个相类似的out of question，意思是：毫无疑问。

I won't do it again.字面意思是“我不会再那样做了”，
它隐藏意思是：（1）“我”做错了某件事后，是对某人表示歉意的回答，含有认错态度。（2）“我”做了某件愚蠢的事，声称不会再那样做了。

Out of the quession
与此问题无关
I won't do it again.
我不想再做一次了

问题之外，

我不想再做了。

out of the question另当别论或是根本不可能，根本不在考虑当中
wont do it gain是不会再做一遍/不会再发生

out of the way the cat out of the bag out of the question&out of question分别是什么意思? out of question和out of the question分别是什么意思 out of problem和out of the problem的区别 He was booted out of the house. out of the blue什么意思？ 1.head out of the window out-of-the-box什么意思 come out of the woodwork 什么意思？