一个西班牙语问题,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 01:39:51
nada menos什么意思?
谢谢
补充一下
是现代西班牙语第一册第十七课课文第二部分中的一句话
Ense~naros a bailar flamenco nada menos
可以明白这句话的意思但nada menos 在此有什么作用呢?
谢谢了,自学真是麻烦啊

可不是件简单事,强调事情的重要性及难度。
而NADA MAS则是说明事情很简单……

没什么较少

就这么多,不会少的意思

不过你得告诉我们上下文才好翻的//

我觉得意思可能跟nada mas 一样,翻译出来就是说,你就教我们跳一下FLAMENCO吧.

enseñanos a bailar flamenco nada menos

就教跳FLAMENCO舞。

NADA MENOS= 就 *学跳FLAMENGO舞就够了。

那是不可能的