dirty laundry是什么意思?有什么喻意?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 10:20:14

意思是家丑,或者个人的丑事,自家的脏衣服吗,当然要藏着掖着。。。
英文解释:
Personal affairs that could cause embarrassment or distress if made public
比如说 Let's not air our dirty laundry in front of our guests.
在客人面前,我们还是家丑不要外扬。
也可以说dirty linen

安脏的洗衣店

本意是“要洗的脏衣服”
引申含义为“私人的丑事,不能对外宣扬的”