请化学高手翻译。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 01:24:25
Fig. 1 shows the flow chart of thin film fabrication
using the clear solution containing well-dispersed BaTiO3
nano-crystalline particles prepared by ME method. Cycrohexane/
NP-10/1-octanol/water system for ME was used. The
(Ba, Ti) double alkoxide solution was prepared by mixing
equimolar amount of barium and titanium isopropoxides with
isopropanol containing benzene, to avoid polymerization of
barium alkoxide in the Ar atmosphere. The double alkoxide
solution was added to the ME and stirred for 12 h. This resulted
in a clear solution of well-dispersed synthesized nanocrystalline
BaTiO3 particles.

图1表示的是用含均匀分散的钛酸钡纳米晶体颗粒(ME法制备)的澄清液制备薄膜的流程图。ME法使用〔环己烷/壬基酚聚氧乙烯醚磷酸酯/1-己醇/水〕的四溶剂系统。为防止钛酸钡在氩氛中聚合,用等摩尔质量的钡和钛的异丙基氧化物、含苯的异丙醇混合来制备钡-钛双金属醇氧化物溶液。双金属醇氧化物溶液加入ME中振荡12小时。得到一种均匀分散的人工合成的纳米晶体钛酸钡颗粒的澄清液。

OP-10我倒是知道是什么,但ME你给的资料不完整,不知什么缩写

图1 显示薄膜制造流程图使用清楚的解答包含很好被分散的BaTiO3 nano 水晶微粒由我准备方法。Cycrohexane/ NP-10/1-octanol/water 系统为我被使用了。(Ba, 钛) 双重醇盐解答由混合的等摩尔相当数量钡和钛isopropoxides 准备了与异丙醇包含苯, 避免钡醇盐的聚化在Ar 大气。双重醇盐解答增加了来我和引起了为12 h 。这导致很好被分散的被综合的nanocrystalline BaTiO3 微粒的一种清楚的解答。

只能这样了····

你应该叫英语高手翻译