哪位大虾帮个忙,翻译下这首韩文歌词吧!!~~拜托了!!拜托了!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 20:48:57
郑在旭的像开始一样
처음 그대로 - 정재욱

너무나 사랑했지만 여기서 돌아설게
끝까지 널 지켜줄 수 난 없기에
나의 모든 기억들 지워주길 바래
날 알기 전에 그때로 돌아가줘

이건 아닌데 이러면 안되는데
널 사랑할 수는 없는 거잖아
처음부터 모든 게 잘못되었었기에
더 이상 사랑할 수 없어

난 모르ᅃ

楼上说的不对
也许我翻译的不好 勉强看看吧

너무나 사랑했지만 여기서 돌아설게 虽然非常爱你 但只能就此转身离去
끝까지 널 지켜줄 수 난 없기에 没有办法一直守护你到最后
나의 모든 기억들 지워주길 바래 希望你能把和我的一切回忆都清理干净
날 알기 전에 그때로 돌아가줘 希望回到认识我之前的你

이건 아닌데 이러면 안되는데 虽然原意不是这样的 这样不行
널 사랑할 수는 없는 거잖아 但我没有办法爱你啊
처음부터 모든 게 잘못되었었기에 从一开始 一切的发展就是个错误
더 이상 사랑