西语问题

或许你在很多词典和书中看到这种说法，但在西班牙人都告诉我是一样的，所以只管发[β]就是了。不用吹毛求疵。比如西班牙语中的ll和y发音稍有差别。有个例句是La lluvia de sevilla es una maravilla.可是讽刺的是sevilla的人却发不出标准的ll。所以既然西班牙人自己都不分，我们又何必那么苛求呢？
至少我听到西班牙人都是发浊音。

补充一点，在西班牙人写的教材中，没有这些所谓的发音规则。甚至没有音标这个概念。你这个问题我问过我的老师，她居然问我[β]是什么，并且告诉我字母b并没有不同的发音。